Activitats Abril 2017 Biblioteca de Tortosa

Ruta Literària Cristòfol Despuig

Aquest matí els alumnes de 1r. del batxillerat artísitc de l'Institut Joaquín Bau han vingut a la biblioteca a fer la ruta literària de Cristòfol Despuig i els col·loquis de la Insigne ciutat de Tortosa, a càrrec de Xell Aixarch.

Taller de Creació Literària a l'alumnat de 4t B d'ESO del Cristòfol Despuig, a càrrec de Xell Aixarch

Taller de Creació Literària a l'alumnat de 4t B d'ESO del Cristòfol Despuig, a càrrec de Xell Aixarch. Dijous 23 de març a les 10h, a la biblioteca de Tortosa

Un conte fantàstic d'en Salim que ens ha contat una iaia de Vincles Intergeneracionals

I després una gran abraçada per acomiadar-nos i penjar l'arbre dels desitjos fet pels xiquets i xiquetes a la sala infantil.

Taller de creació literària "Sota l'ombra de Vergés". Amb alumnes de 3r. d'ESO del Col·legi Teresià. Taller i ruta a càrrec de xell Aixarch.

Taller de creació literària "Sota l'ombra de Vergés". Amb alumnes de 3r. d'ESO del Col·legi Teresià. Taller i ruta a càrrec de xell Aixarch. Com l'hem gaudit!!! Dijoua 16 de març a les 10:30h

'Tast Literari de vins' a càrrec de Meritxell Falgueras amb vins de Bàrba Forés, Gandesa, Terra Alta.

Dilluns 13 de març, a les 18:30h, a la sala polivalent de la biblioteca de Tortosa

Informe sobre la Viquimarató a Tortosa (10 de març del 2017)

Entitats organitzadores: Direcció General de Política Lingüística i Amical Wikimedia

Entitats col·laboradores: Inventari del Patrimoni Cultural Inmaterial Terres de l’Ebre, Institut Ramon Muntaner, Biblioteca Marcel·lí Domingo, Ajuntament de Tortosa, Antena Cultural URV Tortosa, UOC Tortosa, Escola Oficial d’Idiomes de Tortosa, el Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l’Ebre

Pàgina IV Nit de la Llengua al Món Digital:

https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:IV_Nit_de_la_Llengua_al_M%C3%B3n_Digital

Nombre de participants: 15

Participants confirmats a Tortosa

1.     Joanabril

2.     Mefalcope

3.     Egarrigo

4.     XaviSubirats

5.     Noemí Molinero

6.     Maite Hdez

7.     EVilalta

8.     Ecid3

9.     Incomet

10.  Marta Milian

11.  Ferran Bladé

12.  AAymer

13.  Núria Menasanch i Martí

14.  Irene Prades

15.  Amparo Aymerich

Llista d’articles actualitzats, traduïts o de producció pròpia: 21

-          Ortografia del català (trad. al castellà)

-          Cinema en català (trad. al castellà)

-          Els barrufets (trad. de l’anglès al català)

-          Deltebre I (trad. al castellà)

-          Deltebre dansa (trad. al castellà)

-          Llenguatge de signes (trad. al castellà)

-          Els Ports Natural Park (trad. a l’anglès)

-          Correllengua (trad. a l’alemany)

-          Deltebre dance (trad. a l’anglès)

-          Uncertain Glory film (trad. a l’anglès)

-          Deltebre I (trad. a l’anglès)

-          Català al món ((trad. al castellà)

-          Filmoteca

-          Francesc Mestre i Noè (trad. al castellà)

-          Enriqueta Ferrús i Ribes

-          Llegenda de la Serena

-          Tocs de corn dels llaguteers

-          Pregons (bandos)

-          Cucafera

-          Majorals

-          Birles

Recull de premsa

https://www.youtube.com/watch?v=X02a69BjWnY (Canal 21)

http://www.tinet.cat/actualitat/tarragona-i-tortosa-acolliran-aquest-divendres-una-viquimarato-sobre-cinema-en-catala

http://www.cpnl.cat/xarxa/cnlterresebre/noticies.html?ID=17873

http://surtdecasa.cat/ebre/activat/nit-digital-les-terres-de-lebre

http://lliureimillor.cat/2017/03/04/iv-nit-de-la-llengua-al-mon-digital-viquimarato/

http://www.aguaita.cat/noticia/8671/arriba/iv/nit/llengua/al/mon/digital/terres/ebre

http://bibliotecamarcellidomingo.blogspot.com.es/

http://www.vilaweb.cat/noticies/el-catala-progressa-a-lambit-digital/

IV Nit de la Llengua al Món Digital. el divendres 10 de març, a la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa

La IV Nit de la Llengua al Món Digital, organitzada per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura, amb la col·laboració d’Amical Wikimedia, tindrà lloc el divendres 10 de març, a la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa, de les 18 a les 23 h. L’acte mantindrà el format de viquimarató (acció intensiva d’edició de la Viquipèdia), que ja va tenir en les tres edicions anteriors, els anys 2013, 2014 i 2015.

La Nit de la Llengua al Món Digital és una activitat programada anualment en què diversos voluntaris fan una viquimarató amb l'objectiu d'ampliar amb referències fiables els articles sobre la llengua catalana a la Viquipèdia. El tema que es proposa treballar enguany és el cinema en català. Es tractarà, doncs, de completar i millorar articles de la Viquipèdia en català que recullin informació sobre pel·lícules disponibles en llengua catalana, tant si es tracta de doblatge com subtitulació o produïdes directament en català, i altres temàtiques relacionades amb el cinema en català: actors i cineastes, festivals, etc. Alhora, de traduir articles de qualitat sobre el català a diverses versions de la Viquipèdia de les principals llengües del món.

A Tortosa, l'acte s'organitza conjuntament amb la Biblioteca Marcel·lí Domingo, amb la col·laboració de l'Escola Oficial d'Idiomes a Tortosa, la Universitat Rovira i Virgili, a través de l'Antena Cultural de la URV a Tortosa, el Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l'Ebre, l'Institut Ramon Muntaner, l'Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial de les Terres de l'Ebre (IPCITE) i la UOC Tortosa. La col·laboració dels voluntaris viquipedistes consistirà en la traducció a diferents llengües d'articles existents sobre la llengua catalana amb continguts generals i la introducció de continguts nous relacionats amb el cinema en català.