X Jornades Patrimoni Literari Ebrenc: 'Només és qüestió de tres mil anys. Poesia i prosa de Gerard Vergés' 8, 9, 15 i 16 de novembre, a la biblioteca Marcel.lí Domingo de Tortosa

Presentem les jornades "Només és qüestió de tres mil anys. Poesia i prosa de Gerard Vergés", que commemoren el 10è aniversari de la mort del poeta tortosí. Aquest esdeveniment, que tindrà lloc durant dos caps de setmana consecutius, homenatja la vida i l'obra d'un dels màxims representants de la cultura tortosina.

Les jornades inclouen conferències, lectures i activitats amb destacades figures del món cultural que exploraran les influències, l'estil i el llegat de Vergés en la literatura catalana contemporània. A més, es busca fomentar un espai de reflexió i intercanvi que enriqueixi el coneixement sobre el pensament literari de Gerard Vergés.

 

Activitats destacades:

1.      Sílvia Panisello: 'Vergés, del poeta d’ahir a l’home d’avui'
Anàlisi de l'impacte de l'obra de Vergés en l'actualitat i la seva rellevància per a les noves generacions.

2.      Verònica Hernández: 'El primer Vergés: cartes a l'ombra'
Exploració de la seva correspondència literària i la seva influència en els seus primers anys com a escriptor.

3.      Nicolau Dols: 'L'obrador del poeta: la traducció en vers'
Anàlisi de les traduccions poètiques de Vergés, destacant les estratègies creatives emprades per preservar la musicalitat original.

4.      Marina Pallás i Emili Rosales: 'Vergés i el món editorial'
Discussió sobre l'impacte de la seva obra en el panorama literari català i els reptes de preservar el seu llegat.

5.      Ramón García Mateos: 'Traducir a Gerard Vergés: corazón, memoria y lenguaje'
Reflexió sobre les dificultats de traduir la seva obra al castellà, destacant obres com 'La raíz de la mandrágora'.

6.      Jaume C. Pons Alorda: 'I ara, si us plau, parlem de poesia'
Reflexió sobre la importància de la poesia en la vida quotidiana i la seva capacitat transformadora.

7.      Cinta Sabaté: 'Gerard Vergés, una mirada artística fascinant'
Comentaris sobre la influència de l'art en l'obra de Vergés i les connexions entre la seva poesia i les arts visuals.

8.      Joan Mangrané: 'Gerard Vergés i la música'
Exploració de la relació entre la seva poesia i la música, incloent referències a compositors.

9.      Marina Pallàs i Rosa Cubeles: Conversa sobre l'univers literari de Gerard Vergés
Discussió sobre la seva recepció i l'impacte en la literatura catalana contemporània.

10.  Joan Todó: 'Catorze biografies perfectes'
Anàlisi de l'ús de la biografia com a eina narrativa en l'obra de Vergés.

11.  Sam Abrams: 'L'assagisme a l'obra de Gerard Vergés'
Reflexió sobre la fusió de la reflexió personal i la creació literària en el seu treball.

12.  Enric Blanco: 'Vergés a la cruïlla'
Exploració de la diversitat de gèneres i estils en l'obra de Vergés.

 

Presentació del projecte 'Inspira Vi i Cultura. Poemes de Gerard Vergés'

A càrrec de Josep Ollé Sabaté, es presentarà un projecte que promou la cultura a través del vi, amb una col·lecció que invita a gaudir de l'obra de sis poetes. Aquesta activitat inclourà un tast de vins a la Plaça dels Dolors, acompanyat de música.

 

Activitats complementàries

• Lo Gitano Blanc: Música i poesia en harmonia.
• Ruta Literària amb Xell Aixarch: Descobriment dels espais significatius per a Vergés.
• Conta contes 'El riu': Narració amb textos de Vergés i il·lustracions d'Ignasi Blanch.
• Inauguració de l'exposició 'Vergés, tretze imatges imperfectes'.
• Club de Lectura “Eros i Art” amb Emigdi Subirats.
• Taller de creació literària per a alumnes de batxillerat.

 

Exposicions

• 'Vergés, tretze imatges imperfectes': Fotografies que interpreten l'univers poètic de Vergés.
• 'El cofre àrab': Poemes de Vergés amb gravats d'Alfons Costa, edició limitada.
• Documental 'Vergés, el poeta alquimista': Homenatge a la seva vida i obra.